Bugün wikipedia'ya bakınırken "Tarihte Bugün" bölümünde Franz Kafka'nın ölüm yıldönümü olduğunu gördüm.

Kısaca bahsedelim; Franz Kafka 1883'te Prag'da doğmuştur ama Çek olarak ya da o zamanlar Prag'ın bağlı olduğu Bohemya Krallığı'ndan dolayı Alman'dır diyemiyoruz. Zira kendisi Yahudi'dir. Öldükten sonra ünlü olmuştur. Yani bugün onun hem ölüm yıldönümü hem de dünyaca tanınan bir yazar olarak doğum günüdür. Bedensel ölümü 3 Haziran 1924'e tekabül eder. Eserlerinde şunu işlemiştir, bunu betimlemiştir gibi hikayelere girmeden en önemli eseri hakkında aklımda neler kalmış onları aktarayım. En önemli eseri olarak benim "Değişim" olarak okuduğum ama bir başka çevirisinde de "Dönüşüm" olarak adlandırılan küçük kitabı ya da uzun hikayesi gösterilir. Hatırladığım kadarı ile 80-100 sayfalık bir kitaptır. Bir çok yerde kitabın başlangıç cümlesinin etkileyiciliği dile getirilir. 

"Gregor Samsa bir sabah uyandığında kendini dev bir hamamböceğine dönüşmüş olarak buldu."

Hamamböceği olarak belirtmemiş de olabilir. Belki ben o şekilde hissettim kitabı okurken. Aklımda bu şekilde kalmış. Bu cümle sonrasında bir bilim kurgu ya da fantastik hikayeye giriş yaptığımızı düşünebiliriz. Ancak durum o şekilde değildir. Konu tamamen insani olaylar üzerine kuruludur. Başlangıç cümlesi insanı şaşırtacak bir cümledir gerçekten ama Gregor Samsa'nın ölüm şekli beni daha çok etkilemiştir işin doğrusu.

Çok fazla bahsetmek istemiyorum. Okuyacakların heyecanını kaçırmak istemem. Yine de uyarıyı yapmak isterim. Kitabın enteresan bir konusu vardır ama okurken iyi vakit geçireceğinizi düşünmemelisiniz. Çok iyi bir kitaptır ama insanı eğlendirmez, üzer.